员们围在一起，在场地中央接受着全场观众的顶礼膜拜。西部冠军的帽子分发到每个人手中，金色的彩带粘在他们的头发和球衣上。

奥尼尔拿起话筒，对着全场球迷吼道：“我们做到了！我们回来了！总决赛！我们来了！”

科比站在他身边，眼神明亮，接过话筒，声音不大，却传遍了整个球馆：“这只是一个开始。”

菲尔·杰克逊看着他的弟子们，脸上带着禅师标志性的、高深莫测却又无比欣慰的笑容。

西部冠军！通往总决赛的大门，已经为紫金军团敞开！