杜诚带着汪清、王拐子和仇氏兄弟去了舵楼顶层。这里是航行指挥、气象观测、信号联络的场地。

何盾和卞雍也在，他们正趴在桌上绘制海图。何盾还不住口地夸赞卞雍的海图详细、精准。

苏澜说明来意，何盾和卞雍立刻领着他们去看航海图。

桌上有一张较为完整的西太平洋航海图，是何盾的。还有一张是半成品，是卞雍正在绘制的。上面都有修正、涂改的地方。

何盾指着图纸道：“殿下，县主，我们用牵星术、星象图、四分仪、指南针导航，通过观测北极星的高度，来判断航线所在的、您所说的地理纬度，此刻船队在这里！”

苏澜一看，手指的地方正在殿州到日本长崎之间大约三分之二的地方。苏澜估算，船队此时大约在北纬三十度、东经一百二十六、七度左右，前世舟山群岛的东边东海之上。这里离琉球群岛和倭国尚远。

印象中，前世这里附近没有什么出名的岛屿。也许，翡翠岛不大？

但是，汪清等人的话又让苏澜疑窦重生，如坠云雾。

^翡翠岛很大，中间是天池山，有很多温泉；东溪、南溪、北湾三条溪流发源于此，地势中间高四周低，岛屿大致是个圆形，有十几个渔村、屋厝，还有三、四处天然港湾，其中岛南的翡翠湾最大、最深，可以停靠丰泰号这样的大船。”

“另外，还有野鸡岛和野马岛一南一北相拱卫，周围还有一些零星小岛。彼此船只来往，或半或数个时辰可到。”

“野鸡岛和野马岛上都有山有水有田有地，还是淡水。”

苏澜都听蒙了。照此描述，翡翠岛及其附属岛屿野鸡岛和野马岛，其规模应该超过钓鱼岛，可为何前世却寂寂无名？

还有，天池山和温泉是怎么回事？难道……

苏澜的心忐忑不安。

第二天，也是腊月初一拂晓，果然在太阳升起的地方，他们看到了一大两小岛屿以及一些零星小岛。汪清等人雀跃欢呼：“翡翠岛！”

苏澜却吃惊地望着翡翠岛上向北歪斜的滚滚浓烟，惊骇道：“活火山！”