然后奋力攻击，可以一举平定。”于是停驻军队不再前进。贼寇果然出来抢掠，杨椿又用马匹牲畜作为诱饵，不加讨伐追击。过了很久，暗中挑选精锐士兵，衔枚夜袭，斩杀了陈瞻，传送首级到京城。于是秦、泾二州都平定了。

戊子（二十五日），梁朝徐州刺史王伯敖与北魏中山王元英在阴陵交战，王伯敖兵败，损失失踪五千多人。

己丑（二十六日），北魏征发定、冀、瀛、相、并、肆六州十万人以增加南征的军队。高祖派遣将军角念率兵一万驻扎蒙山，招纳兖州的百姓，投降的人很多。这时，将军萧及驻扎在固城，桓和驻扎在孤山。北魏邢峦派遣统军樊鲁攻击桓和，别将元恒攻击萧及，统军毕祖朽攻击角念。壬寅（疑误，八月无壬寅），樊鲁在孤山大败桓和，元恒攻占固城，毕祖朽攻击角念，将他赶走。

己酉（十六日），北魏诏令平南将军、安乐王元诠督率后续出发的各路军队前往淮南。元诠是元长乐的儿子。梁朝将军蓝怀恭与北魏邢峦在睢口交战，蓝怀恭战败，邢峦进军包围宿预。蓝怀恭又在清水南岸修筑城池，邢峦与平南将军杨大眼合兵进攻，九月，癸酉（十一日），攻占该城，斩杀蓝怀恭，杀死俘获数以万计。张惠绍放弃宿预，萧昞放弃淮阳，逃回。

临川王萧宏以皇上弟弟的身份率兵，武器装备精良崭新，军容十分盛大，北方人认为是一百几十年来未曾有过的。军队驻扎在洛口，前锋攻克梁城，各位将领想要乘胜深入，萧宏生性懦弱胆小，部署安排失当。北魏诏令邢峦率兵渡过淮河，与中山王元英合兵进攻梁城。萧宏听说后，害怕，召集各位将领商议退兵。吕僧珍说：“知道困难就退兵，不也是很好的吗！”萧宏说：“我也认为这样。”柳惔说：“自从我大军所到之处，哪座城不降服，有什么困难呢！”裴邃说：“这次出征，就是为了寻找敌人作战，有什么困难要躲避呢！”马仙琕说：“大王怎么能说出亡国的话！天子将全国军队交付给大王，只有前进一尺而死，不能后退一寸而生！”昌义之发怒，头发胡须都竖立起来，说：“吕僧珍应该斩首！哪有百万大军出征还没有遇到敌人，就望风急忙撤退的道理！有什么脸面回去见圣明的天子呢！”朱僧勇、胡辛生拔剑退下，说：“想要撤退自己撤退，下官要向前进军取死。”商议的将领结束后退出，吕僧珍向各位将领谢罪说：“殿下从昨天以来风疾发作，心思不在军事上，深怕会招致大败，所以想要全军返回而已。”萧宏不敢立即违背众人的意见，停驻军队不前进。北魏人知道他没有勇气，送给他妇女的头巾，并且编歌谣唱道：“不怕萧娘与吕姥，只怕合肥有韦虎。”虎，是指韦睿。吕僧珍叹息说：“如果让始兴王、吴平侯为统帅而让我辅佐他们，怎么会被敌人侮辱到这种地步呢！”想要派遣裴邃分兵攻取寿阳，大军停驻洛口，萧宏固执不听，命令军中说：“人马有向前行进者斩！”于是将士们人人满腔愤怒。

北魏奚康生派杨大眼飞马去对中山王元英说：“梁人自从攻克梁城以后，很久不进军，这种形势可以看出，他们一定是害怕我们。大王如果进军占据洛水，他们自然会奔逃溃败。”元英说：“萧临川虽然愚蠢，但他手下有韦睿、裴邃等良将，不可轻视。应该暂且观察形势，不要与他们交战。”

张惠绍号令严明，所到之处独自攻克，军队驻扎在下邳，下邳人很多想投降，张惠开导他们说：“我如果得到城池，各位都是我国百姓，如果不能攻克，白白使各位丧失故乡，不符合朝廷抚慰百姓的本意。现在你们暂且安居恢复旧业，不要妄自辛苦。”投降的人都很高兴。

九月庚辰之后某日，夜晚，洛口刮起暴风骤雨，军中惊慌，临川王萧宏与几名骑兵逃走了。将士们寻找萧宏找不到，都四散逃回，丢弃的铠甲兵器，填满了水路和陆路，抛弃生病和瘦弱的士兵，死亡的人接近五万。萧宏乘坐小船渡过长江，夜晚到达白石垒，叩打城门请求进入。临汝侯萧渊猷登城对他说：“百万大军，一朝之间像鸟兽般四散，国家的存亡，还不可知。恐怕奸人乘机作乱，城门不可在夜间开启。”萧宏无言以对，于是用绳子把食物吊上去送给他。萧渊猷是萧渊藻的弟弟。当时昌义之军队驻扎在梁城，听说洛口军队溃败，与张惠绍都率兵撤退。

北魏宣武帝诏令中山王元英乘胜扫平东南地区，元英于是向北追击，一直打到马头，攻占了该城，城中的粮食储备，北魏全部运回北方。议论的人都认为：“北魏把米运回北方，应该不会再南下了。”梁高祖（萧衍）说：“不对，这一定是他们打算进兵，使的诈术罢了。”于是下令修筑钟离城，并命令昌