果真的能够执行陛下的厚恩,遵守法令,体恤迁徙来的老弱之人,善待其中的壮士,团结他们而不欺凌苛待,使先到的百姓安居乐业不思故乡,那么贫民就会互相羡慕而勉励前往边疆了。我听说古代迁徙百姓,要先察看阴阳是否调和,品尝水泉是否甘美,然后才规划城镇、修筑城墙、划定里巷、划分住宅用地,先为移民盖好房屋,准备好器具。百姓到达后有地方住,耕作有农具使用。这就是百姓轻易离开故乡而乐意迁往新居的原因。还要设置医生和巫师,为他们治病,主持祭祀活动,使男女得以婚配,生死(婚丧)时相互照顾,坟墓相连,种植树木,饲养牲畜,房屋坚固安全。这正是使百姓乐于长期定居此地而不想离开的原因。
我又听说古代在边境设置郡县来防备敌人,使五家为一伍,设伍长;十个伍长为一里,里设假士(代理里长);四里为一连,连设假五百(代理连长);十连为一邑,邑设假候(代理军候)。都选择那些本邑中贤能、有保护能力、熟悉地形、了解民心的良吏担任。平时就组织百姓练习射箭,战时则教导百姓如何应敌。所以内部的军事编制(卒伍)一旦形成,对外的作战方案(军政)也就确定了。要让他们训练有素,不要随意迁移。幼年时一起游玩,成年后就一起共事。夜间作战能凭声音互相辨识,就足以救援;白天作战时眼睛能互相看见,就足以识别;彼此深厚的感情,足以使他们为对方拼死效力。在此基础上再用厚赏来激励,用重罚来威慑,他们就会勇往直前决不后退了。所迁徙的百姓如果不够强壮有力,就只是白白浪费衣服粮食,无法使用;虽然有强壮有力的人,但没有好的官吏来管理,也还是不能建功。
陛下断绝与匈奴和亲,我私下估计匈奴会在冬季南下侵扰;若能给它一次重创,就能使它终身遭受重创不再恢复元气。如果想树立威严,就应该在匈奴容易入侵的季节(折胶,指秋天弓弩可用之时)开始行动;如果匈奴来犯却不能重创它,让它得志而去,以后就不容易使它臣服了。”
晁错为人严峻刚直苛刻,凭借他的辩才得到太子(后来的汉景帝)的宠信,在太子家里被称为“智囊”。
太宗孝文皇帝下十二年(癸酉年,公元前168年)?
冬季,十二月:? 黄河在酸枣(地名)决口,向东冲垮了金堤(堤名),东郡(地名)大规模征发士卒堵塞决口。
春季,三月:? 废除了关卡检查制度(传,通行凭证),不再需要凭证通行。
晁错上书皇帝(汉文帝)说:?
“圣明的君主在位时,百姓不挨冻受饿,并不是因为他能亲自种粮食给百姓吃、亲自织布给百姓穿,而是因为他能为百姓开辟获取财富的途径。(所以)尧帝时有连续九年的水灾,商汤时有连续七年的旱灾,但国内却没有饿死病亡的人,这是因为粮食积蓄充足,事先准备周全了。如今天下统一,土地和人民的数量不比商汤、夏禹时代少,加上没有连续几年的水旱天灾,但积蓄却赶不上那时,这是为什么呢?因为土地还有没利用的潜力,百姓还有没发挥的余力;能生长粮食的土地没有完全开垦,山林湖泽的资源没有充分开发,游手好闲不务农的人没有全部回归农耕。
人冷了,对于衣服的要求,不会奢求又轻又暖的才穿;饿了,对于食物的要求,不会奢求美味可口的才吃;饥饿寒冷降临在身上,人就顾不得讲究廉耻了。人之常情是:一天吃不上两顿饭就会饥饿,整年不做衣服就会寒冷。肚子饿了没东西吃,身上冷了没衣服穿,即使是慈爱的母亲也无法保全她的孩子,君主又怎能拥有他的百姓呢?英明的君主懂得这个道理,所以让百姓致力于种田养蚕,减轻赋税,广积粮食,用来充实仓库,防备水旱灾害,因此才能拥有百姓。百姓,关键在于君主如何治理管理;百姓追逐利益,就像水往低处流一样,是不在乎东西南北方向的。
珍珠、宝玉、黄金、白银,饿了不能当饭吃,冷了不能当衣穿;然而大家都认为它们宝贵,这是因为君主重视并享用它们的缘故。这些东西又轻又小容易收藏,(小到)握在手里,就可以周游天下而不用担心挨饿受冻。(这些东西)使得臣子轻易背叛君主,百姓轻易离开家乡,盗贼受到引诱,逃亡的人有了轻便的资本。粮食布帛,从地里生产出来,靠天时生长,靠人力聚集,不是一天就能完成的。几石重的粮食布帛,力气平常的人就搬不动,(这些东西)不会被坏人贪图,(但如果)一天得不到它,饥寒就会降临。因此,英明的君主重视五谷而轻视金玉。
如今一个五口之家的农夫,给官府服劳役的不少于两人,他们