悲哭,曹操认为他忠义,推荐他为茂才。当时天寒地冻又逢大旱,方圆二百里内没有水源,军队又缺乏粮食,只好杀掉几千匹战马充饥,挖地三十多丈深才找到水。大军返回后,曹操查问之前劝阻他出兵征讨乌桓的人,众人不知何故,都很害怕。曹操却都给予了丰厚的赏赐,说:“我先前出兵,是冒着极大的风险侥幸成功。虽然成功了,那是上天保佑,但不能作为常例。各位的劝阻,才是万全之策,所以加以奖赏,以后有什么建议,不要不敢说出来。”
冬季,十月,辛卯日(初三): 有彗星出现在鹑尾星次。
乙巳日(十月十七日): 黄巾军杀死济南王刘赟。
十一月: 曹操率军到达易水。乌桓代郡单于普富卢、上郡单于那楼都前来祝贺。
田畴拒封: 大军回师后,论功行赏,曹操封田畴为亭侯,食邑五百户。田畴说:“我当初是为幽州牧刘虞报仇,率众逃亡,志向未能实现,反而因此获利,这不是我的本意。”坚决推辞,不肯接受封爵。曹操知道他是真心实意,就没有勉强。
刘备与刘表: 曹操北伐时,刘备曾劝说刘表袭击许都,刘表没有采纳。等到听说曹操回师,刘表对刘备说:“没听您的建议,结果错失了大好机会。”刘备说:“如今天下分裂,战事不断,机会的到来,难道会有穷尽吗?如果今后能把握住机会,那么这次错失也不足以遗憾了。”
孙权西击黄祖: 这一年,孙权率军西进攻打江夏太守黄祖,掳掠了当地百姓后返回。
吴夫人去世: 孙权的母亲吴夫人病重,召见张昭等人,嘱托后事之后去世。
诸葛亮出山(铺垫): 当初,琅邪人诸葛亮寄居在襄阳隆中,常常把自己比作管仲、乐毅。当时的人都不认可,只有颍川人徐庶和崔州平认为确实如此。崔州平是崔烈的儿子。
刘备在荆州,向襄阳人司马徽访求人才。司马徽说:“一般的儒生俗士,哪能认清时势?能认清时势的只有俊杰之士。此地就有伏龙、凤雏。”刘备问是谁,司马徽说:“就是诸葛孔明、庞士元啊。”徐庶在新野拜见刘备,刘备很器重他。徐庶对刘备说:“诸葛孔明是卧龙,将军是否愿意见他?”刘备说:“你带他一起来吧。”徐庶说:“这个人只能您去拜访他,不能委屈他来见您,将军应该屈尊亲自去拜访他。”刘备于是去拜访诸葛亮,一共去了三次才见到。刘备屏退左右,对诸葛亮说:“汉朝衰微,奸臣篡权,我不自量力,想在天下伸张大义,但智谋短浅,屡遭挫败,落到今天这个地步。然而我的志向仍未放弃,您认为我该怎么办?”诸葛亮说:“如今曹操已拥有百万大军,挟持天子以号令诸侯,实在不能与他争锋。孙权占据江东,已历三代,地势险要,民心归附,贤能之士为他效力,这可以作为外援而不可图谋。荆州北据汉水、沔水,南可获取南海的财富,东连吴郡、会稽,西通巴蜀,这是用兵之地,但它的主人(刘表)守不住,这大概是上天用来资助将军的。益州地势险要,沃野千里,是天府之国;益州牧刘璋昏庸懦弱,北面的张鲁虽然富庶却不知体恤百姓,有才智的人都盼望得到明君。将军既是皇室后裔,信义闻名天下,如果能占据荆、益二州,据守险要,安抚西南各族,与孙权结盟,对内修明政治,对外观察时局变化,那么霸业可成,汉室可兴。”刘备说:“好!”于是与诸葛亮的情谊日益深厚。关羽、张飞不高兴,刘备解释说:“我得到孔明,就像鱼得到水一样。希望你们不要再说了。”关羽、张飞这才作罢。
司马徽为人清雅,善于鉴识人才。同郡的庞德公一向名望很高,司马徽像对待兄长一样侍奉他。诸葛亮每次到庞德公家,都独自跪拜在床下(表示尊敬),庞德公起初也不阻止。庞德公的侄子庞统,少年时朴实迟钝,无人赏识,只有庞德公与司马徽器重他。庞德公曾称诸葛亮为“卧龙”,庞统为“凤雏”,司马徽(字德操)为“水镜”;所以司马徽(德操)向刘备推荐了诸葛亮和庞统。
汉献帝建安十三年(戊子年,公元208年)
春季,正月: 司徒赵温征召曹操的儿子曹丕为僚属。曹操上表说:“赵温征召我的子弟为官,选拔官员不依据真实才能。”朝廷于是罢免了赵温。
曹操训练水军: 曹操回到邺城,开凿玄武池以训练水军。
甘宁投奔孙权: 当初,巴郡人甘宁率领奴仆宾客八百人投奔刘表。刘表是个儒生,不懂军事。甘宁观察刘表终将一事无成,担心一旦部众离散,自己也会遭殃,就打算东投孙权。但黄祖驻守夏口,甘宁无法通过,只好暂且留下