第二十八回 蒋玉菡情赠茜香罗 薛宝钗羞笼红麝串(5 / 8)

,悔教夫婿觅封侯。女儿喜,对镜晨妆颜色美。女儿乐,秋千架上春衫薄。”

大意为:女儿的悲哀,是青春年华空守闺房;女儿的忧愁,是后悔让夫婿去追求功名;女儿的喜悦,是对镜晨妆时容颜美丽;女儿的快乐,是在秋千架上穿着春衫轻舞飞扬。

大家听了都说:“这话讲得有道理。”

唯独薛蟠扬起脸,摇头说道:“不行,得受罚!”

其他人问:“为什么该罚呢?”

薛蟠回答:“他说的我完全听不懂,怎么不该罚?”

云儿便掐了他一下,笑着说:“你还是自己好好想想吧。等会儿说不上来,那才叫真的该罚呢。”

接着,有人拿来琵琶,听宝玉唱道:滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼,睡不稳纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁,咽不下玉粒金莼噎满喉,照不见菱花镜里形容瘦。展不开的眉头,捱不明的更漏。呀!恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠。

大意为:流不尽的相思泪如红豆般洒落,画楼中春柳春花竞相绽放,无休无止。黄昏后,纱窗外风雨交加,令人难以安睡。新愁旧怨交织心头,挥之不去。珍馐美味也难以下咽,哽咽在喉。菱花镜中照不见昔日容颜,只见消瘦憔悴。眉头紧锁无法舒展,漫漫长夜难以煎熬。哎!这情形,就如同那隐约可见的青山遮挡不住,悠悠流淌的绿水永不断绝。

演唱结束后,众人纷纷鼓掌叫好,唯独薛蟠挑剔说没有按照节拍来。宝玉喝完了面前的酒,随即拿起一片梨子,说道:“雨打梨花深闭门。”以此作为结束语,完成了这一轮酒令。

接下来轮到冯紫英,只听冯紫英说道:女儿悲,儿夫染病在垂危。女儿愁,大风吹倒梳妆楼。女儿喜,头胎养了双生子。女儿乐,私向花园掏蟋蟀。

大意为:女儿伤心,因为她的丈夫身患重病,生命垂危。女儿烦恼,因为大风将她的梳妆楼吹倒。女儿高兴,因为她头胎生下了一对双胞胎。女儿快乐,因为她偷偷跑到花园里捉蟋蟀玩耍。

说完,端起酒来唱道:你是个可人,你是个多情,你是个刁钻古怪鬼灵精,你是个神仙也不灵。我说的话儿你全不信,只叫你去背地里细打听,才知道我疼你不疼!

大意为:你是个迷人的存在,你是个情感丰富的人,你是个机灵古怪的小精灵,你就是那超凡脱俗的神仙也比不上。我说的每一句话你却都不相信,只让你私下里去悄悄打听,到那时你才会明白我有多么疼爱你!

唱完饮了门杯,说道:“鸡声茅店月。”令完,下面该云儿。云儿便说道:女儿悲,将来终身指靠谁?

薛蟠叹道:“我的儿,有你薛大爷呢,你怕什么!”众人都道:“别打扰她,别打扰她!”

云儿又道:女儿愁,妈妈打骂何时休!

薛蟠说:“前几天我见到你母亲,还特地叮嘱她不要打你。”

大家都说:“谁再多嘴,就罚酒十杯。”

薛蟠连忙自己拍了一下嘴巴,说道:“真是没记性,以后再也不提了。”

云儿接着又说:女儿喜,情郎不舍还家里。女儿乐,住了箫管弄弦索。

大意为:女儿满心欢喜,情郎依依不舍不愿回家。女儿快乐,放下箫管,开始摆弄起琴弦。

说完便唱道:荳蔻开花三月三,一个虫儿往里钻。钻了半日不得进去,爬到花儿上打秋千。肉儿小心肝,我不开了你怎么钻?

大意为:三月三日豆蔻花开时,有只小虫试图钻入花中。它努力了半天也没能进去,最后只好爬到花瓣上荡起了秋千。肉嘟嘟的小心肝啊,花儿都不开了,看你怎么钻进来?

唱完这首小曲,云儿饮尽了门杯中的酒,然后说道:“桃之夭夭。”说完,轮到薛蟠接令了。

薛蟠开口道:“我要说了啊:女儿悲……”说了半天,却没见他继续往下说。冯紫英笑着催促道:“悲什么?快说出来听听。”

薛蟠立刻急得眼睛像铃铛一样大,瞪了半天,才勉强挤出话来:“女儿悲……”接着又咳嗽了两声,继续说道,“女儿悲,嫁了个男人是乌龟。”

大家听后,都忍不住放声大笑。薛蟠不服气道:“笑什么笑,难道我说得不对吗?一个女儿家嫁了人,要是丈夫对不起她,她能不伤心吗?”

大家笑得直不起腰,催促道:“你说得对极了,快接着说下面的。”

薛蟠瞪了大家一眼,接着念道:“女儿愁……”念到这儿,却又停了下来。大家好奇地问:“愁