“主要刻在神庙墙壁、纪念碑上,或者写在纸草纸上。他们管自己的文字叫‘神之词语’,神圣得很。”
“图画文字?那岂不是更接近上古先民的象形?”
扶苏问道,试图将其与自己已知的知识联系起来。
“可以这么说,但他们的系统也很复杂。”
赵天成肯定了他的联想,并补充道:“除了直接表示事物的符号,还有表示发音的音符,还有决定词语类定的限定符号,组合起来用。后来为了书写方便,他们还演化出了更简略、更流线型的僧侣体和世俗体。”
他顿了顿,语气略带一丝惋惜。
“这套文字系统,也用了两三千年,记录了他们法老的功绩、神话、亡灵书什么的。不过后来渐渐失传,没人看得懂了。”
“失传了?”扶苏感到十分惋惜。
“如此悠久的智慧结晶,竟会湮灭于时光?先生可知缘由?”
他迫切地想探究文明兴衰与文字存续的关系。
“原因多了,外族入侵,文化断层,信仰更迭……都有可能。”
赵天成语气平淡,却点出了一个残酷的事实。
“文字再厉害,承载它的文明如果断了,文字也可能变成无人能解的天书。”
扶苏默然,似乎从中感悟到了什么。
片刻后,他再次抬起头,眼中好奇更盛:“先生方才所言文字,无论是楔形还是圣书,似乎皆与我华夏文字有相似之处,皆从象形发端。难道这天下文字,竟无完全另辟蹊径者?”
“问到点子上了。”赵天成似乎欣赏他的追问。
“有。在腓尼基那块地方,靠海经商的人,他们嫌已有的文字系统太复杂,不利于记账和快速沟通,就琢磨出了一套全新的思路。”
“全新的思路?”扶苏屏息凝神。
“他们搞出了一套基本上只表示辅音音素的符号系统,大概就二十几个符号,非常简单易学。”
赵天成继续说道,“这套字母系统,后来被希腊人学去了。”
“希腊人?”扶苏对这个国家非常感兴趣。
“他们又如何?”
“希腊人觉得腓尼基字母只能表辅音,不方便,他们语言里元音很重要。”
赵天成解释道,“于是他们改造了一下,拿出几个符号专门来表示元音。这样一来,一套既能表辅音又能表元音的、更加完善的字母系统就诞生了。字母数量不多,学起来快,书写也方便,非常适合传播。”
“仅用数十符号,通过组合就能记录语言?”
扶苏感到不可思议,这与他认知中需要大量记忆单个字形的秦字体系截然不同。
“这……这简直匪夷所思!其效用如何?”
““这种拼音文字的思路,和咱们汉字这种语素文字走的是两条不同的路。后来罗马人崛起,又把希腊字母改造了一下,变成了拉丁字母,也就是罗马人用的文字。靠着罗马帝国的扩张,这套字母就传得更广了。”他简单勾勒着字母文字的传播路径。
赵天成在地上画着老丁字母。
扶苏听得入神,看的入神,下意识地追问:“那……除了这些,还有吗?东方呢?南方呢?难道只有西方有这些奇特的文字?”
“多着呢。”赵天成掰着手指头数,“往东看,古印度那边,有婆罗米系文字,后来演化出各种印度的文字,像梵文用的天城体什么的,也是自带一种神秘庄严的气息。再往东,中南半岛那边,他们的文字很多都受印度文字影响。哦,对了,还有希伯来人的文字,阿拉米字母……这些都属于闪米特语系那边的字母系统,各有各的渊源和特点。”
他停顿了一下,似乎在考虑要不要说更多,最后还是决定稍微提一下。
“甚至在大洋彼岸,隔着无尽海洋的美洲,那里的玛雅人,也独立发展出了一套相当复杂的文字系统,混合了象形和表音成分,用来记录他们的历法、天文和历史。”
“玛雅人?美洲?”扶苏只觉得自己的认知边界被一次次地打破,世界远比他想象的更加辽阔和复杂,“先生所言之地,学生闻所未闻……其文字竟亦是独立产生?”
“嗯,很远的地方。”赵天成没有详细解释距离的概念。
“确实是独立产生的。所以说,文字并非天授,也非独我华夏所有。它是不同地域、不同族群、为了适应各自的环