纳尔一听，赶紧翻译：

这伙人恨死了宫垒他们。

说要不是这三个人突然出现，他们早就统一整个星球了。

眼看就要灭掉对手，结果被宫垒一行人搅了局，连他们的头儿都被干掉了。

作为旧部，他们发誓要报仇雪恨。

宫垒懂了。

自从杀了敌方首领，漏网之鱼就集结起来，就等机会反扑。

今天唐杰落单，正好被盯上，骗进了陷阱。

此刻那些外星人眼睛通红，盯着唐杰的目光像要把他烧穿。

宫垒不敢轻动。

这些人已是亡命之徒，根本不顾死活。

现在硬拼，救不了人，反而会让唐杰吃亏。

得想办法拖住他们。

等他们松懈一瞬间，再动手救人。

不然，一步错，步步错。

宫垒脑子里只盘旋着一件事：得赶紧把这群Q星敌对分子的注意力从唐杰身上扯开。

“抓我啊，冲我来！”他突然提高嗓门，“你们要找的主谋是我，杀掉你们头头的人也是我，跟他们俩没关系，弄错了，全弄反了！”

这话纯粹是故意往自己身上揽，好让对方把恨意集中到他这儿来，只要能把火力引开，唐杰就有活路。

说完他就转头盯住纳尔，眼神一使，意思很清楚——快，把这些话翻译过去。

那些外星人一听，果然脸色全变了，一个个眼睛都瞪红了，盯着宫垒像要把他生吞活剥。

“这样吧，”宫垒继续大声道，“我走过去换他回来。

我当你们的人质，换唐杰走，行不行？”

他又看了一眼纳尔，等着他开口翻译。

可纳尔却站着没动，嘴也没张。

他不愿意说，他怕宫垒出事，不想看着他往火坑里跳。

宫垒看出了他的心思，抬手在他肩上轻轻拍了两下。

“放心，我命硬得很，不会有事的。”他说，“但现在最要紧的是保住唐杰，要是他出事，我一辈子都过意不去。”

纳尔望着宫垒那股不容动摇的眼神，沉默了好一阵子，终于还是把这话原原本本传给了对面那群外星人。