约NBA办公室的斯科特-斯特林通了电话，告诉他是否能延迟6号和雄鹿队的比赛，我们被惨败和大雨困在波特兰了。

这时候开拓者队提供了帮助，因为正好他们之前去西雅图比赛，租了两架11座的小型喷气机，就停在波特兰机场。

在天气稍好后，我们分两批坐上两架飞机，将50多件行李（长途旅行需要）安置好，在一个窗口时间飞上了云霄。

途中我们不得不在明尼阿波利斯降落加油，在机场停留了两个多小时，然后再度起飞回到了底特律。

当我和球员们拖着疲惫的身躯在麦德龙机场行李认领区相遇时，伊赛亚-托马斯的表情几乎是要哭出来，他太疲惫太疲惫了。

但比尔-兰比尔看起来却很好，仿佛这一路的失败，被阿甘拿50分，在更衣室爆踢更衣柜，都和没发生一样。

】

————1990年出版，查克-戴利回忆录《Dalylife》，节选。

本章完