可作为一个人，我还很年轻。

    我不能也不应该停止工作，有一件事我越来越确定：我不能再接下来的二三十年里无所事事。

    我不缺钱，我需要的是某种挑战，在我退休的几年时间里，这种挑战是缺失的。

    黛娜对我了若指掌，她看出我有些坐立不安。

    黛娜最好的一点是她不在乎我做什麽，她都会支持我。

    她愿意尝试新事物，愿意去任何地方。

    如果我今晚告诉她，我们要收拾行李去洛杉矶，她会说：「真的？好啊！」

    虽然我们定居那不勒斯，但我们在印第安那丶波士顿都有房子，我们都住过。

    哪里都不算我们真正的家，可能房屋对我而言只能算居所，真正的家是你能让你有归宿感的人和事业。

    人我有了，我需要一份事业，尤其在我儿子康纳丶女儿玛丽亚渐渐长大后，他们开始听到一些关于爸爸的事，知道爸爸过去是一个职业篮球运动员。

    康纳对此感到很好奇，他会问我：「你很厉害吗？」或者「你以前经常训练丶打球？」

    （两个问题都得到了肯定的回答。）

    有一天，康纳回到家，他问我是否认识阿甘。

    如果认识，能不能让他到家里来一趟，康纳想见见他。

    我告诉康纳，他小时候在巴塞隆纳已经见过阿甘了。

    那时候阿甘和梦之队成员一起住在酒店里，就在巴克利房间隔壁。

    他还和阿甘的儿子，斯托克顿的儿子，还有其他小孩一起玩耍过。

    康纳对这个回答很满意，之后一段时间，他没怎麽再提起阿甘。

    又有一天，康纳放学后回家问我：「爸爸，你是做什麽工作的？」

    我不知道怎麽回答他，当时是1996年，我本该为凯尔特人做一些顾问工作。

    但我并没有为他们做太多事，我知道我想离开那里。

    就在那时候，我意识到，也许是时候回去工作了。

    我不想我的孩子长大后认为他们的老爸整天只知道打高尔夫球。

    多年来，至少有三支不同的球队向我提供过主教练职位。

    其中有两支球队要求我对我们的谈话保密，由于我答应了他们，所以我不能透露球队名字。

    我可以告诉你们的是，开拓者在1993年就开始与我接洽，那一年他们遭遇了可怕的悲剧。

    其实当时我很想接下那个挑战，尤其在关于阿甘会退役的流言甚嚣尘上的时候，我反而更想试试了。

    因为一，我不认为阿甘会在这种球队艰难的时刻退役；二，如果他真的退役，我正好可以接下一个巨大挑战。

    可惜我的背部不允许，我的背伤仍然很严重，所以最终我放弃了执教阿甘的诱人选择。

    当我的背好了以后，我并不怀念打球，我开始怀念比赛。

    我在佛罗里达，可以经常去看迈阿密热火的比赛，他们拿到了1995年的总冠军。

    那是属于奥拉朱旺的赛季，他是非常了不起的球员，这个