> 王文鼎躬身回:“回皇上,正是。 自前些年选送学子出洋,凡他们带回的西洋典籍,皆由译馆逐本校译,确认无悖于常理的,才收入馆中。 像这《航海术》《天文初论》,都是近些日子刚译完的。” 弘历抽出一本《万国律例》译本,书页间夹着译官的批注,墨迹工整。 “这些学子在外多年,既通洋文,又熟汉文,译出来的东西倒少了些生硬。” 弘历翻到一处,见“公法”二字旁注着“类我朝‘万国来朝’之礼,而更详于条文”。小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!