听起来可真他妈吓人。”

    他猛吸一口雪茄，在门罗反应过来之前，将一口浓烟全部喷在他脸上。

    “咳、咳咳！”

    门罗被呛得连连后退，身后的警员们全都拔出了警棍，凯西更是把手按在了左轮枪套上。

    酒馆里的爱尔兰人也站了起来，一个个抄起酒瓶、板凳，甚至有人从靴子里抽出了短刀。

    双方剑拔弩张，冲突一触即发。

    “都他妈的别动！”

    德克兰头也没回地吼了一声。

    他的手下们虽然不情愿，但还是停下了动作。

    德克兰戳了戳门罗的胸口，把他顶得又退了一步。

    “说吧，警长。”

    德克兰的笑容消失了，嘲弄地俯视着他：“你那尊贵的公务，到底是个什么鸡八玩意儿？”

    “我们在搜捕杀害哈里森局长的凶手。”

    门罗强忍着拔枪的冲动，咬牙道：“有人看见是一个爱尔兰流浪汉干的。我们知道他躲在你的地盘上。把他交出来。”

    德克兰瞪眼捂脸，做出夸张的惊讶状：“哈！耶稣、玛丽和约瑟夫啊！一个爱尔兰流浪汉？”

    “警长，你他妈的是在跟我开玩笑吗？这座狗屎城市里，至少有六万个爱尔兰人，你告诉我一个？你还不如说凶手是一个长着两只脚的混蛋，那他妈的更准一点！”

    他突然凑近门罗，刺鼻的气息再次袭来：“而且，你凭什么就认定是我们干的？”

    “也许，是你那个死鬼局长搞大了哪个有夫之妇的肚子，人家丈夫不愿意戴这顶绿帽子，就一刀把他给捅了呢？”

    “我可是听说，哈里森那个老色鬼，最喜欢的就是你们德国佬那种胸大无脑的婆娘。没准，是你邻居干的呢？”

    “哈哈哈哈哈！”

    酒馆里再次爆发出粗俗的狂笑。

    德克兰的下流玩笑，是对警察局长之死的最大亵渎，也是对门罗这个德国后裔最直接的侮辱。

    门罗的脸已经从红色变成了铁青色，他甚至能感觉到自己的血液在太阳穴疯狂跳动。

    “你个狗娘养的。”

    门罗猛地嘶吼。

    “我娘是不是狗养的我不清楚，但你再不滚，你那狗娘今晚就得给你收尸！”

    德克兰的脸色忽然阴沉下来，一把抓住门罗的衣领。

    “听着，你个穿制服的猪猡。第一，我他妈根本不知道谁杀了你那个肥猪局长。第二，就算我知道，我也不会告诉你。”

    “找凶手是你他妈的活儿，是我们这些纳税人花钱雇你们这群废物去干的活儿！现在，你却跑到我这个合法商人的地盘来，骚扰我的顾客，耽误我的生意？”

    “我给你三秒钟，带着你的人，从我的酒馆里滚出去。不然，我就把你们的警徽一个一个塞进你们自己的屁眼里！”

    “三！”

&nbs