记于心,专候此刻卖弄。
歌功颂德之声不绝于耳,场面倒是热闹非凡。
席间,太尉杨彪忽然起身。
他本不愿赴宴,奈何其子杨修再三劝说:若缺席朝宴,反倒惹人生疑,对许衡、曹操的态度更应一如往常。
此刻酒意上涌,杨彪向许衡举杯:"
素闻君侯文武双全,可有即兴之作让我等开眼界?"
突然被点名,曹操也来了兴致。
他结识许衡以来,鲜少听闻其吟诗。
刘备同样投来探究的目光——当年军帐中那句"
我自狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄"
至今令他记忆犹新。
"
如何?君侯可愿赐教?"
曹操偷觑许衡神色,暗自窃喜。
这下可有好戏看了。
现代白话版:
大殿上的主位看似风光,实则琐事缠身。
我腹中藏着数百诗词,随时能让这些老臣拜服,就问你行不行?
曹操暗自得意。
瞧瞧许衡那副德行,满嘴粗鄙之语。
许衡正与典韦闲聊,突然被叫来作诗,酒劲顿时上涌,拍案道:"
这有何难!
我还能作七言诗呢!
"
"
切"
此时七言诗尚未盛行,汉乐府多为叙事长诗和五言短篇,七言佳作寥寥无几。
连主座那位大人的诗作,也以长短句为主,讲究音律节奏,适宜谱曲伴舞。
七言诗?
能写出什么花样?
杨彪心中生出几分怜悯,暗想:罢了,只要不是太过难堪,稍加赞赏权当助兴吧。
毕竟除了文采,许衡实在没什么能拿得出手的了。
许衡略作沉吟,清了清嗓子:
"
诸位听好——泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
"
曹操闭目品味,眼前浮现出诗中景象。
"
嗯不错"
暗自赞叹这描绘民间安宁的意境。
接着,许衡意味深长地看向杨彪,吟出后两句:"
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
"
"
这"
杨彪突然领会到什么,神色变得古怪起来。
许衡轻蔑地哼了一声。
就这水平?
随便背小学古诗都能镇住你们!
吟罢,许衡朝曹操使了个眼色,还吹了声口哨。
曹操嘴角抽动,若有所思地眯眼打量许衡。
这诗
似乎暗藏玄机。
许衡翻了个白眼,懒得理会。
瞧你们这副模样,都被震住了?
宴席散后,许衡微醺,由典韦搀扶着回到官署。
夜色未央,案头堆积的公文仍待批阅。
许衡刚在正堂坐定,郭嘉便缓步而入。
他神色恭敬,快步上前轻声道:"
主公今夜席间所吟诗句,当真令奉孝心驰神往。
"
"
嗯?"
许衡执笔的手悬在半空。
这诗怎么就传到他耳中了?
郭嘉当即吟诵道:"
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
"
"
此蜻蜓并非夏日飞虫,实指主公这位青亭侯。
以执金吾之职监察百官,只怕杨彪此刻正懊悔邀您赋诗。
"
"
小荷暗指南征安插的密探,今夜这诗,足以震慑宵小。
"
许衡猛然拍案,指着郭嘉大笑:"
好你个郭奉孝!
这般见解当真绝妙!
"
原来诗句还能如此解读!
郭嘉愕然:"
莫非主公本意并非如此?"
典韦一把搂住他肩膀:"
主公随口吟诵罢了!
他哪会作诗?"
许衡抬脚就踹:"
胡说八道!
你个莽夫懂什么风雅!
"
典韦转向郭嘉:"
你听听,整日满口粗话之人,怎可能写出好诗?"
郭嘉仍将信将疑。
那情那景,那几个人。
还有这"
蜻蜓"
当真只是巧合?