玉翘一脸羞涩地将荷包递给高湛，高湛嘴角微微上扬，欣然接过。紧接着，他神色关切地拜托玉翘：“你帮我多留意下陆真的消息，一有情况就立刻告诉我。”玉翘点头应下，望着高湛离去的背影，眼中闪过一丝落寞。

陆真站在仁寿殿中，心中忐忑不安。娄太后上下打量她一番，见她脸上红斑，顿时眉头紧皱，满脸嫌弃，指责娄青蔷找来个不明不白的人，甩袖而去。娄尚仪见状，也匆匆跟上。陆真心中一紧，扑通一声跪在萧唤云面前，声泪俱下地哀求：“贵妃娘娘，求您发发慈悲，让我留在宫里吧，我定会做牛做马报答您的恩情。”萧唤云瞧着陆真可怜兮兮的模样，心想她这般狼狈，也翻不出什么风浪，便对王尚仪说：“把她安排到青镜殿去吧。”

陆真得知自已被安排到青镜殿，满心欢喜，赶忙跑去告诉杨姑姑。杨姑姑一听，脸色微变，劝道：“那可是冷宫，进去了就难有出头之日，你可要想清楚啊。”陆真却坚定地说：“杨姑姑，只要能留在皇宫，冷不冷宫的我都不在乎，我相信总会有机会的。”

到了青镜殿，周太妃看着陆真，和蔼地问：“孩子，你犯了什么错被送到这儿来了？”陆真刚要开口，柳絮却急忙把她拉到一旁，说道：“太妃，该用膳了，咱先吃饭吧。”

夜里，陆真回到住处，还没来得及进门，何蕊就猛地打开门，气势汹汹地质问：“你就是那个抢我给太妃读经差事的人？”陆真赶忙解释：“姐姐，我不是故意的，只是想帮太妃解闷儿。”可何蕊根本不听，“砰”地一声关上门。陆真无奈，只能在门外干着急。这时，丹娘悄悄从屋里扔出一床被子，轻声说：“妹子，夜里冷，盖着点儿。”陆真感激不已，在门外凑合睡了一晚。

第二天，陆真就因受寒发起高烧，咳嗽不止。室友们怕被传染，七手八脚地把她送到了静心院。陆真一进静心院，就被眼前的景象惊呆了：屋内昏暗潮湿，弥漫着一股刺鼻的药味，病人们有气无力地躺在地上，无人照料。

清晨，陆真口渴难耐，起身到院子里打水。杜司仪见了，连忙制止：“别喝那水，前天有个宫女跳井自杀，尸体还没打捞上来呢。”陆真吓得赶紧放下水桶，一扭头，瞧见地上长着车前草，她眼睛一亮，凭借前世的知识，认出这是能入药的草药。她摘了些放进嘴里嚼起来，其他生病的宫女见状，纷纷投来异样的目光，觉得她是不是烧糊涂了。陆真边嚼边解释：“这车前草能治炎症，对咱们的病有好处，大家快来吃。”宫女们半信半疑，也跟着吃起来。

这边玉翘打听到陆真被分到青镜殿，却故意告诉高湛，陆真犯了错，被罚去给先帝守灵。高湛听后，心中满是担忧，决定派人继续寻找。

高湛故意喝了宫女送来的药，等宫女一离开，他立刻吐了出来，对忠叔说：“这药味道不对，怕是有问题。”话音刚落，元福匆匆赶来，传皇上口谕，宣高湛觐见。高湛来到大殿，高演一脸愧疚地说：“阿湛，是我没护好玉翘，她被萧唤云给害死了。”高湛心中一惊，拳头紧握，眼中闪过一丝恨意。

陆真在静心院渐渐康复，她看到地上扔着几本书，便捡起来读。杜司仪看到这一幕，惊讶道：“没想到你一个小宫女，竟然还识字，还懂这些。”陆真回答：“我一直想考女官，所以平时喜欢看书学习。”杜司仪听了，先是嘲笑她自不量力，可看到陆真坚定的眼神，又有些动容。

杜司仪思索片刻，对陆真说：“我这儿有个交易，我写了《史记》和《汉书》的批注手稿，还没来得及抄写，你帮我抄，我就送你回青镜殿，如何？”陆真一听，毫不犹豫地答应了。她凭借现代养成的高效学习和书写习惯，不仅抄写速度快，字迹还工整漂亮。杜司仪看了十分满意，履行承诺，将陆真送回了青镜殿。

周太妃见陆真回来，又惊又喜，拉着她的手问长问短。柳絮和何蕊在一旁，心里满是不悦，却又不敢发作。陆真回来后，并没有计较之前两人对自已的刁难，还运用现代的人际交往智慧，帮着她们隐瞒一些小过错，这让柳絮和何蕊感到有些意外，态度也逐渐缓和。

娄太后得知玉翘被萧唤云处死，气得拍案而起，怒声说道：“这个萧唤云，竟敢如此大胆，公然与我作对！”娄尚仪在一旁劝道：“太后息怒，萧贵妃向来如此，咱们得从长计议。”娄太后深吸一口气，坐回椅子上，眼神中透露出一丝狠厉，开始盘算着下一步该如何应对…？

深夜的青镜殿静谧无声，陆真就着微弱的烛火修补着旧衣，脑海中却不断回想着玉翘看向高湛时那羞涩又