币贵重则铸币利润更加丰厚,盗铸的人就会如云般蜂拥而起,即使用死刑(弃市)也禁绝不了。奸邪层出不穷,法律禁令屡屡失败,这都是铜矿(掌握在民间)造成的。铜矿散布于天下,祸患极大,所以不如收归国有。”贾山也上书劝谏,认为:“钱币本身是无用的器物,却能换取富贵。富贵是皇帝掌握的权力;让百姓自行铸钱,就是与皇帝共同掌握权力,这种情况不可助长。”文帝没有采纳他们的建议。
与此同时:?
当时,太中大夫邓通正受文帝宠幸。文帝想让他富有,就把蜀郡严道的铜山赏赐给他,允许他铸钱。
吴王刘濞拥有豫章的铜山,招揽天下逃亡之人来为他铸钱;又在东方煮海水制盐;因此,他不用向百姓征收赋税,吴国的财政收入就非常充足。于是,吴王和邓通所铸的钱币流通遍布全国。
分封情况:?
当初,文帝把代国分成两个封国,立皇子刘武为代王,刘参为太原王。
这一年(文帝五年):? 改封代王刘武为淮阳王;任命太原王刘参为代王,占据了代国原有的全部土地。
太宗孝文皇帝中 六年(丁卯年,公元前174年)?
冬天,十月:? 桃树、李树开花(异常现象)。
淮南王刘长谋反案:?
淮南王刘长在自己的封国内擅自制定法令,驱逐朝廷任命的官员,请求朝廷允许他自己任命丞相和二千石(郡守级)官员;文帝勉强迁就了他。他又擅自处死无罪之人,并擅自封人爵位直至关内侯;多次上书言辞傲慢不恭。文帝深感忧虑,亲自严厉责备他,并命令薄昭写信给他,婉转地规劝开导他,援引管叔、蔡叔(因叛乱被周公诛杀)以及代顷王刘喜(刘邦兄,弃国逃亡被贬)、济北王刘兴居(文帝侄,谋反被杀)的教训作为警示。
淮南王很不高兴,命令大夫但、士伍(无爵位的成年男子)开章等七十人,与棘蒲侯柴武的太子柴奇策划,准备用四十辆辇车在谷口(地名)发动叛乱;并派人联络闽越、匈奴。事情被发觉,有关部门立案追查。文帝派使者召淮南王进京。
淮南王到达长安后,丞相张苍、代理御史大夫(典客冯敬兼任)与宗正(掌管皇族事务)、廷尉联名上奏:“刘长罪行应处死(弃市)。”文帝下诏说:“赦免刘长死罪,废黜其王位,不再为王;流放安置到蜀郡严道邛邮(邮亭名)。”参与谋反的人全部处死。
刘长被用有帷盖的辎车载着,命令沿途各县按顺序押送。
袁盎劝谏说:“陛下向来骄纵淮南王,没有给他安排严厉的师傅和辅相,所以导致今天这个地步。淮南王性情刚烈,如今突然遭受如此严重的打击,臣担心他万一在途中遇到风雨寒暑(雾露)病死,陛下就会背上杀害弟弟的名声,该如何是好?”文帝说:“我只是让他吃点苦头罢了,很快就会让他回来的。”(文帝后悔了)
淮南王果然愤恨绝食而死。当他被押送到雍县(今陕西凤翔)时,雍县县令打开车厢封门,发现刘长已死,便上报朝廷。文帝得知后哭得非常悲伤,对袁盎说:“我没听你的话,最终失去了淮南王!现在该怎么办?”袁盎说:“只有处死丞相和御史大夫(指负责押送和沿途接待的官员)来向天下人谢罪才行。”文帝立即命令丞相张苍、代理御史大夫冯敬逮捕并审讯沿途各县那些没有打开封门(给刘长食物)和侍奉的官员,全部处以弃市之刑;然后按照列侯的规格在雍县安葬了刘长,并安排了三十户人家守护坟墓。
匈奴事务:?
匈奴单于给汉朝送来书信说:“前些时候,皇帝您提到和亲的事,与书信中表达的心意相符,双方都很高兴。但汉朝边境官吏侵侮我右贤王;右贤王未经向我请示,就听从了后义卢侯难支等人的计策,与汉朝官吏对抗。这破坏了两位君主之间的盟约,离间了兄弟之情,所以我惩罚了右贤王,派他西进攻打月氏。托上天的福分,将士精良,战马强壮,现已消灭了月氏,将他们斩杀、降服、平定;楼兰、乌孙、呼揭以及其周边的二十六个国家,都已归属匈奴。所有拉弓射箭的游牧民族都合并为一家,北方已经平定。希望停止战争,让士兵休息,饲养马匹,消除过去的不愉快,恢复原来的和约,以安定边境百姓。皇帝如果不想让匈奴靠近边塞,那么就请命令官吏百姓远离边塞居住吧。”文帝回信说:“单于希望消除前嫌,恢复旧约,朕非常赞赏。这是古代圣明君主的心愿啊。汉朝与匈奴结为兄弟之国,因此赠予单于的礼物非常丰厚;违背盟约、离间兄弟亲情的,常常是匈奴一方。不过,右贤王