骑校尉姜宣等人扣留在自己军营中作为人质。朱俊气愤至极，发病而死。

夏季，四月，甲子（二十三日）： 立贵人琅邪人伏氏为皇后；任命皇后的父亲、侍中伏完为执金吾（掌管京城治安）。

郭汜宴请被扣的公卿： 商议进攻李傕。杨彪说：“你们这些臣属互相争斗，一个劫持天子，一个扣押公卿，这怎么能行呢！”郭汜大怒，要亲手杀死杨彪。杨彪说：“你尚且不尊奉朝廷，我难道还会贪生怕死吗？”中郎将杨密竭力劝阻，郭汜才作罢。李傕召集数千名羌人和胡人，先把御用物品和绸缎赏赐给他们，许诺还将赏赐宫女和民间妇女，要他们去攻打郭汜。郭汜则暗中与李傕的党羽中郎将张苞等策划袭击李傕。丙申（二十五日）： 郭汜率兵乘夜攻打李傕营门，射出的箭落到献帝御帐帷帘中，还射穿了李傕的左耳。张苞等人放火烧屋，火没烧起来。杨奉在营外抵抗郭汜，郭汜军撤退，张苞于是率领部下投奔了郭汜。

这天： 李傕又把献帝迁移到长安城北的坞堡（坞堡名不详），派校尉把守坞门，隔绝内外联系。侍臣们面有饥色。献帝派人向李傕要五斗米，五副牛骨，赐给左右侍臣。李傕说：“早晚都有饭送上去，要米干什么？”于是把发臭的牛骨头送去。献帝大怒，想要责问他。侍中杨琦劝谏说：“李傕自知所犯的是叛逆大罪，打算把陛下转移到池阳的黄白城。我希望陛下暂且忍耐。”献帝这才作罢。司徒赵温写信给李傕： “您先前攻陷京城，杀戮大臣，如今又为了一点小小的怨恨，铸成深仇。朝廷想让你们和解，诏书无人遵从，而您又打算把陛下转移到黄白城，这实在让我无法理解。按《易经》的说法，一次是过分，二次是陷入，三次还不改，就将面临灭顶之灾，大凶。不如早些和解。”李傕大怒，要杀赵温，他弟弟李应劝阻，几天后才作罢。李傕迷信巫师的厌胜之术，经常在宫门外用猪、牛、羊三牲祭祀董卓。每次见到献帝，有时称“明陛下”，有时称“明帝”，向献帝述说郭汜的种种无礼行为，献帝也顺着他的意思应答。李傕大喜，自以为得到了皇帝的欢心。

闰五月，己卯（初九）： 献帝派谒者仆射皇甫郦调解李傕、郭汜的矛盾。皇甫郦先去见郭汜，郭汜表示服从诏命；又去见李傕，李傕不肯接受，说：“郭多（郭汜小名）不过是个盗马贼罢了，怎么敢与我平起平坐！我一定要杀了他！您看看我的谋略和军队，是不是足够对付郭多？郭多又劫持公卿作为人质，行为如此恶劣，您却要袒护他吗？”皇甫郦说：“不久前董卓的强大，将军是知道的。吕布受他恩惠却反过来谋害他，转眼之间，身首异处，这是因为吕布有勇无谋。如今将军身为上将，承受朝廷的荣宠，郭汜劫持公卿，而将军却劫持皇帝，谁的罪责更重？张济已与郭汜联合，杨奉不过是个白波贼的首领，尚且知道将军的行为不对，将军虽然宠信他，他也不会为你效力。”李傕呵斥皇甫郦出去。皇甫郦离开李傕大营，到宫门向献帝报告：“李傕不肯奉诏，言辞不恭顺。”献帝怕李傕听到，急忙让皇甫郦离去。李傕果然派虎贲武士王昌来叫皇甫郦，想杀他。王昌知道皇甫郦忠直，放他逃走，回去报告李傕说：“追不上了。”

辛巳（十一日）： 任命车骑将军李傕为大司马，地位在三公之上。

吕布的部将薛兰、李封驻守巨野： 曹操进攻巨野，吕布率军援救薛兰等人，未能取胜而退走，曹操于是斩杀薛兰等人。曹操驻军乘氏县，得知陶谦已死，便想趁机夺取徐州，回头再平定吕布。荀彧劝阻说： “从前汉高祖保守关中，光武帝占据河内，都是先巩固根本，再控制天下。这样，进足以战胜敌人，退足以坚守，所以虽有困顿失败而最终能成就大业。将军本来是在兖州起兵，平定山东的祸乱，百姓无不心悦诚服。况且兖州地处黄河与济水之间，是天下的要地，如今虽然残破，仍容易自保，这正是将军您的‘关中’、‘河内’，不能不先平定它。现在我们已经击败李封、薛兰，如果分兵向东进攻陈宫，陈宫必然不敢西顾。我们利用这个间隙，组织士兵抢收成熟的麦子，节约粮食，积蓄谷物，一举就可打败吕布。打败吕布后，再向南联合扬州（刘繇），共同讨伐袁术，兵临淮河、泗水。如果放弃吕布不打而向东进攻徐州，多留守军则兵力不足用，少留守军则百姓都要守城，无法出城打柴。吕布乘虚入侵，民心会更加动摇。那时只有鄄城、范县、卫（濮阳？）可以保全，其余的地方就不归我们所有了，等于失去了兖州。如果徐州再不能平定，将军将回到哪里去呢！况且陶谦虽死，徐州并不容易攻克。他们鉴于往年的失败，将会因畏惧而团结亲附，内外呼