崭新的称呼让她怔了下，“咦？怎么不带小姐了？”

    “你今天叫了我——”他停顿一下：“纮。”

    简雪临对此印象全无：“什么时候？”

    “缆车上。”

    “真的吗？”简雪临不可思议：“我真的叫了你纮？”她真的这么亲密地叫了他？

    “嗯。”他肯定地说。

    完全是无意识行为，简雪临热着耳朵求解：“还蛮奇怪的，中国人也有很多单字名，但大家就不会叫只叫对方一个字。可是放在你身上，日本人身上，就变得很合理。”

    “没有啊，”他轻描淡写地否定她：“你经常叫程放，放。”

    他模仿她常在语音或视频使里的口气：“放啊，放啊……”

    话未说完，他自行笑了。

    简雪临拧紧眉心：“你们每天睡一张床上吗？”这都一清二楚。

    “没有，”男生的语气变得平整：“只是他经常说到你。”

    他缓慢地刹在红绿灯前，脸稍侧向她：“融入另一种文化并不轻松，意味着要抛弃或隐瞒一部分自己。他不想被新环境吃掉，你是他重要的提醒。”

    简雪临半知半解。

    那么她呢，因为不能完美出片而懊丧的她，正在被新环境吃掉吗？

    —

    回到札幌城区，天已全黑了，雪势也变得糟糕，不是轻盈的落雪，是密密麻麻往下砸掉的玻璃珠，屋檐上噼里啪啦，好像天地在吵架。

    可恶的老天，可恶的北海道，不给她好的过程，也不给她一个友善的尾声吗？

    简雪临气得打开透明伞对抗，掩护自己和芥川纮到就近的便利店避雪。

    “又见面了，711。”她抖落伞面的雪珠，苦笑着走进男生为她撑开的门。

    两人一并朝里走，芥川纮成为自动跟随的购物篮，路过东北角杂志区时，她不过脑地提问：“你买过这上面的风俗杂志吗？”

    芥川纮：“……”

    他说：“没有。”

    简雪临也自觉莫名地失笑，抱歉道：“不好意思，这个问题有点冒昧。”

    她努力化解她的语出突然：“日本的风俗业确实很突出，我们国内便利店是看不到这些的。”

    完蛋。

    越解释越诡异。

    “没关系，”芥川纮停在她身侧：“如果你感兴趣，买一本也可以。”

    “不感兴趣！”简雪临婉拒，勾手卡住提篮的边角，硬是把他往别的地方拽：“我们还是去看风土小吃吧。”

    第二次光顾芥川纮的家庭房，简雪临已经能自然地说出一句“他大姨妈（我回来了）”，高她一头的男生跟在后面，也跟上一句“おかえり（欢迎回来）”。

    “大房间就是舒服。”简雪临一屁股栽坐到茶几旁的老位置，挨个拿出购物袋里的饮品和零食。

    她还买了听